Emigrácia do Argentíny z Ruska - narodenie a trvalý pobyt, plusy a mínusy
Hosťovský príspevok Svetlany Nekrasovej o Argentíne a možnostiach emigrácie. Sveta so svojím manželom a dcérou sa rozhodla donedávna porodiť druhé dieťa v Buenos Aires a na základe toho nakoniec získala trvalé bydlisko. Takže článok bude mať osobnú skúsenosť z prvej ruky. Požiadal som tiež, aby som sa zaoberal nielen otázkami trvalého pobytu, ale aj kladmi a zápormi tejto krajiny. Je to dôležité, pretože podľa môjho názoru zjavne nie je vhodné pre každého ...
Obsah článku
Ako sme skončili v Argentíne?
Nikdy sme nemali špeciálne želanie navštíviť Argentínu, najmä v blízkej budúcnosti. Všetko dopadlo samo o sebe. Bola som tehotná, chodila som šiesty mesiac a pripravovala som sa na pôrod v Moskve. A môj manžel sa jedného večera rozhodol google «pôrod v zahraničí» a ďalší deň ma oslnil myšlienkou odletu preč, aby porodil Argentínu. Zamával som to, povedal som to inokedy a pokračoval som v bezstarostnom tehotenskom živote. A predsa, udalosť po udalosti nás viedla do Buenos Aires, kde sme leteli takmer tridsať hodín - ja, v ôsmom mesiaci, tehotná, môj manžel a trojročná dcéra.
Argentínsky pas dcéry Anastasie a Prekaria na mňa, môjho manžela a staršiu dcéru
Prečo Argentína?
Ako ste už pochopili, nikdy sme nemali cieľ porodiť v Argentíne. Táto voľba sa ukázala pomocou metódy výnimky. Začali hľadať «pôrod v zahraničí». Z vyspelých krajín, v ktorých by bolo pekné rodiť, mnohí odpadli kvôli potrebe víz, ktoré by sme nedostali. Začali hľadať, kde Rusi majú povolenie bez víza. Toto je väčšina krajín Latinskej Ameriky. Potom sa dozvedeli o takej príjemnej výhode pôrodu v týchto krajinách, ako je občianstvo novorodenca a registrácia trvalého pobytu pre rodinu.
Zmena na letisku Rio de Janeiro (Brazília)
Vyberte si z troch krajín - Brazília, Argentína, Uruguaj. Začali čítať, porovnávať. Brazília padla kvôli portugalskému jazyku. Ak sa chceme učiť, potom španielsky jazyk - rozhodli sme sa a začali sme si ďalej vyberať. To pritiahlo Uruguaj, pretože mu okamžite dalo občianstvo, a nie trvalé bydlisko ako v Argentíne. Ale od narodenia bolo len veľmi málo informácií a absolútne nikto, kto by mohol niečo vysvetliť a pomôcť na mieste. Argentína odišla.
Po prvé, je to pomerne rozvinutá krajina, lacnejšia v porovnaní s Brazíliou, zaujímavejšia v porovnaní s Uruguajom a bezpečnejšia v porovnaní s Mexikom alebo Venezuelou..
Po druhé, existuje vynikajúca úroveň medicíny a zdravotníckych zariadení..
Po tretie, našli sme ľudí, ktorí boli pripravení nás plne sprevádzať pri organizácii ubytovania, tehotenstva, pôrodu a dokumentárnych záležitostí..
Takže zo všetkých krajín sme sa zastavili v Argentíne a týždeň pred plánovaným dátumom sme si kúpili vstupenky do Buenos Aires.
Argentína
Vízové predpisy
Rusi môžu zostať v Argentíne bez víza 90 dní, po čom je potrebné opustiť krajinu bez možnosti predĺženia a víza. Vrátiť sa bude možné až po troch mesiacoch, takže celková doba pobytu nepresiahne 90 dní za šesť mesiacov. Pre Ukrajincov sú podmienky podobné.
Mimochodom - v skutočnosti, pred časom, Rusi mohli predĺžiť vízum bez toho, aby opustili krajinu, ale Rusko «spýtal» pozastaviť túto prax a Ruskom sa teraz po troch mesiacoch v Argentíne odoprie predĺženie vízovej povinnosti.
More
Celá východná hranica Argentíny je Atlantický oceán. Pozdĺž pobrežia je hlavná diaľnica s mnohými pobrežnými mestami. Pláže sú veľké a piesočné, s rozvinutou plážovou infraštruktúrou. Ale! Je to stále oceán s veľkými vlnami a nepredvídateľnými prúdmi.
Z Buenos Aires do najbližšieho prímorského mesta asi 350 km (autobusom 4-5 hodín).
Plážová sezóna trvá od decembra do marca vrátane. Toto je hlavná sezóna, keď sú všetky hotely plné, cena ubytovania na bývanie a lístky sa kupujú za mesiac.
Teraz len žijeme v malom pobrežnom mestečku Pinamar. Prvý a druhý riadok sú všetky hotely, ktoré už boli uzavreté pred nasledujúcou sezónou. Mesto je prázdne a veľa bytov na prenájom. Páčilo sa nám to - životné prostredie je lepšie a oveľa bezpečnejšie. Takéto mesto je ideálne pre pokojný rodinný život..
Naposledy sme sa 3. apríla dobre bavili v mori. Teraz stále častejšie fúka studený jesenný vietor a ani za slnečného počasia sa nechcem vyliezť do vody.
jazyk
V Argentíne hovoria španielsky, alebo skôr jeho argentínskou variáciou, ktorá sa nazýva castellano a takmer nehovorí anglicky. Úprimne povedané, týmto sme boli trochu prekvapení. Niekedy sa učíme, že my «ale ablo izpaniol» (nehovorí po španielsky), ponúkame vám prechod na angličtinu, ale toto je vzácnosť a skôr výnimka. Preto sa zaoberáme rôznymi organizáciami a mnohými našimi problémami pomocou prekladateľa.
Argentínčania sú veľmi hovoriaci. Okoloidúci - so mnou, matkami a deťmi v parkoch, vo výťahu, v obchodoch a stánkoch so zeleninou - kamkoľvek idem.
Učíme sa jazyk sami. Postupne si pamätáme všetko, na čo narážame - čísla, názov dní v týždni, názov výrobkov, zelenina, ovocie, uvítacie frázy atď. Znalosť slov vám umožní porozumieť aspoň trochu, ale nanešťastie to nestačí na konverzáciu.
podnebie
Keďže Argentína je južnou pologuľou, sú tu obdobia a mesiace opakom našich obvyklých. Od decembra do februára - leto a od júna do augusta - zima. Argentína je veľká krajina a pokrýva mnoho klimatických zón - od trópov až po polopúšte.
V Buenos Aires, kde sme žili, bola jar veľmi teplá, letá horúce a slnečné. Slnko je silné, takže obed je siesta. Ľudia neopúšťajú dom znova a mnoho obchodov je zatvorených. Príjemnou atmosférou v klíme je pohodlný teplotný rozdiel v noci a popoludní. Aj keď bol deň veľmi horúci, v noci na vás čaká príjemné chlad. V daždivých dňoch môže byť dosť chladno. Toľko, že letné šaty sú nahradené nohavicami a bundami..
V krajine nie je ústredné kúrenie. Všetko záleží na dome a je regulované na domácej úrovni..
Teraz - v polovici apríla - o poludní okolo 20 stupňov Celzia. Na slnku, keď nie je žiadny vietor, je to celkom pohodlné. V noci teplota klesne na 13 ° C. Je výrazne chladno, najmä v dome bez kúrenia. Spíme pod niekoľkými prikrývkami. Obrovským mínusom v tejto klíme sú ľadové dláždené podlahy, ktoré sú tu bežné ako v Ázii. Chodím v topánkach sám, vždy žiadam najstaršiu dcéru, aby si obliekala nohavice a ponožky, pretože často hrá na podlahe, a najmladšiu, ktorá má teraz 4 mesiace, až riskujem, že ju neposuniem na podlahu, iba v postieľke.
Miestny prístup
Nevšimol som si nijaký osobitný postoj voči cudzincom a najmä Rusom. Existuje záujem. Ľudia sa často pýtajú, odkiaľ pochádzame. Keď to začujú «svetlo hnedá» významne prikývol. Niektorí nazývajú mesto Moskva. V Argentíne je veľa cudzincov a cudzincov a samotní Argentínčania sú priateľskí a slušní..
Kvalita a výber výrobkov
Ruská kuchyňa pozná argentínsku kuchyňu, preto sú výrobky dobre známe. Cestoviny, zemiaky, mäso - pravdepodobne ide o tri najobľúbenejšie produkty. Celoročne existuje zelenina a ovocie, chutné, ale existuje len málo exotických. Takže mango, papája, mučenka sa dá nájsť iba v sezóne.
V Argentíne sú bežné špecializované obchody, kde si môžete kúpiť určitú kategóriu tovaru. Napríklad mäsiari, syry a príbuzné produkty, zelenina a ovocie, chlieb a pekárske výrobky, výrobky zo stravy.
Sortiment v nich je omnoho lepší a v porovnaní so supermarketmi existuje väčší výber. Miestni obyvatelia ho kúpia. Všetko je čerstvé a chutné..
Argentínska kuchyňa je známa vínom a mäsom. Tieto výrobky sú skutočne veľmi chutné a cenovo dostupné. Viem o víne iba teoreticky, verím názorom odborníkov.
Po celú dobu, čo som strávil najviac, mi chýbala kyslá smotana, kefír, fermentované pečené mlieko. Z nejakého dôvodu, napriek rozvinutému chovu hovädzieho dobytka, tieto produkty tu vôbec nie sú..
ceny
Boli sme v Argentíne vo chvíli, keď dolár rýchlo rástol. A ak som pri príchode vynásobil všetky ceny v pesoch tromi, a tak som si uvedomil ich hodnotu pre mňa v rubľoch, potom po zvýšenom dolári som sa začal násobiť siedmimi. Rozumné, naozaj! Ak balík ovsených vločiek v hodnote 10 pesos pri príchode stál ma 30 rubľov, teraz 70.
Ceny nie sú vo všeobecnosti nízke, najmä pokiaľ ide o dovážaný tovar. Nevšimli sme si lacnosti.
Liek
Rôzne lieky.
Všeobecne platí, že v Argentíne je to zadarmo, a to je obrovské plus pre tých, ktorí nemajú možnosť zaplatiť. Je pravda, že existuje celý rad nepríjemností: dlhé rady (niekedy aj večer), ktoré vedú turno (odporúčanie) k lekárovi, a samotná návšteva sa dá očakávať za týždeň. V Argentíne sú lekári zo súkromných kliník povinní občas vykonávať službu na bezplatných klinikách, takže kvalita samotnej služby závisí od odborníka, ktorého ste navštívili. Osobne som bol na bezplatnej klinike iba raz - nebol som nadšený, najmä v porovnaní s mojimi skúsenosťami s návštevou platených lekárov.
Súkromné nemocnice sú oveľa lepšie vybavené, pretože majú sponzorskú podporu a kvalifikácia lekárov je vyššia. Pôsobí na komunikáciu lekárov s deťmi. Objímajú sa ako priatelia a bozkávajú sa so svojimi malými pacientmi, zavesia svoje kresby do kancelárie a ako sa usmejú! Niekoľkokrát som bol svedkom takýchto scén, keď prišli do nemocnice so svojou novonarodenou dcérou.
Takmer každý v Argentíne má poistenie. Funguje to a výrazne zjednodušuje interakciu so zdravotníckymi zariadeniami. Môžete si vybrať poistný plán, ktorý vyhovuje vášmu rodinnému rozpočtu. Môže to byť lacnejšie a zahŕňať jednoduchšie kliniky a prípady liečby alebo drahšie, ktoré sa budú bezplatne poskytovať na najlepších klinikách hlavného mesta..
Platba za poistenie sa vykonáva spolu s nájmom a prenájmom parkovacieho miesta napr. V garáži.
9. Cestovné príležitosti
Argentína je na svojom území obrovská a tak odlišná! Existuje veľa nádherných miest k návšteve, a to predovšetkým prírodné zaujímavosti:
Ľadovec Perito Moreno
Krajina Ushuaia - najjužnejšie mesto planéty
Bariloche Lake District
Mount Fitz Roy
Vinice Mendoza
Stepné pláne Patagónie
Vodopády Iguazu
Bohužiaľ, nikde sme z týchto miest neboli, pretože spočiatku existovala túžba bezpečne otehotnieť a porodiť, ale teraz chcem pohodlie a usadenie. V marci sme sa presťahovali z hlavného mesta do prímorského mesta Pinamar, kde si užívame oceán a borovice.
Cintorín Recoleta v Buenos Aires
Odľahlosť z Ruska
Áno, Rusko je veľmi ďaleko. Cesta do Južnej Ameriky je dlhá a vždy pozostáva z niekoľkých letov. Neexistujú žiadne priame lety z Moskvy do Buenos Aires. Takže vzhľadom na spojenie letov a čakaciu dobu ste na cestách na jeden alebo viac dní.
Pros z Argentíny
- mentalita ľudí. Základné hodnoty - priateľskosť, otvorenosť, úcta, radosť, rodina, deti.
- španielčina. Dosť ľahko sa učia a sú užitočné na cestách.
- Príležitosť stať sa «jeho». Je ľahké integrovať sa do miestnej komunity, pretože neexistujú také silné vizuálne rozdiely, ako napríklad v ázijských krajinách.
- Rozvíjal sa malý podnik. To poskytuje veľké príležitosti ako podnikateľ, tak aj ako kupujúci..
- Široký sortiment potravinárskych výrobkov, ktoré sa vyrábajú v krajine. Chutné a cenovo dostupné.
- Zemepisná poloha vrátane niekoľkých klimatických zón. Môžete si vybrať pohodlný obytný priestor.
- Unikátna príroda a voľne žijúce zvieratá. V Argentíne sú sústredené krásne prírodné zaujímavosti a neobvyklá vegetácia..
Obzvlášť obdivované sú kvitnúce stromy. Nie sú to len kríky, ale obrovské obry posiate kvetinami. Na jar sme odleteli do Argentíny a kvitnúce stromy sa stali naším prvým živým dojmom.
A búrka vzrušenia je spôsobená papagájmi, ktoré si spolu s holubymi vybrali oblasti parku hlavného mesta a kolibríky, ktoré takmer každý deň lietajú na kvitnúce kríky neďaleko nášho domu v Pinamar..
Nevýhody Argentíny
1. Nestabilná politická a hospodárska situácia v krajine.
Pravidelne sa konajú masové údery. Takže sme boli svedkami dopravného štrajku, ktorý sa uskutočnil posledný marcový deň. V tento deň mi manžel naplánoval cestu do hlavného mesta. Dopravcovia sa dozvedeli o štrajku v poslednej chvíli, keď sa nič nedalo prehrať. Odišiel skôr, ako sa začalo, ale návrat sa oneskoril.
Manžel strávil sedem hodín na autobusovej stanici a čakal na koniec štrajku. A koľko kilometrov ten deň našiel pešo! Úprimne povedané, bol som úplne znepokojený, pretože tieto štrajky sú čas od času sprevádzané nepokojmi. Našťastie všetko šlo dobre.
V Buenos Aires v tento deň:
- ani jeden autobus nevstúpil do letu
- metro nefungovalo
- chodili do práce iba rizikoví taxikári, pretože pracovníci v doprave bojkotovali každého, kto sa rozhodol nezúčastniť sa
- lietadlá nelietali (miestne lety)
- nevyberali odpadky (oh, za deň sa v hlavnom meste stalo špinavé!)
- nepriniesli palivo do čerpacích staníc
- Bankomaty neboli vyplnené
- nikto neprišiel do práce, ktorý sa musel dostať verejnou dopravou
- a pravdepodobne oveľa viac, čo neviem.
A nie je to tak dávno, v jednej z argentínskych provincií, orgány činné v trestnom konaní štrajkovali. Ani jeden policajt nešiel do práce. Bolo to znepokojujúce - nepokoje, masové lúpeže, lúpeže na ulici.
V takomto prostredí nie je pociťovaná osobná bezpečnosť. Je prekvapujúce, že takéto štrajky existujú, že ich vláda umožňuje (všetky boli oznámené vopred) a žiadnym spôsobom ich nezaťažuje. Napríklad v Rusku si nedokážem predstaviť takú vôľu ľudí. Len sa bojím!
2. Prítomnosť neoficiálneho výmenného kurzu.
V Argentíne existujú dva výmenné kurzy - oficiálne a neoficiálne. A medzi nimi je významný rozdiel! Takže na konci apríla 2015 bola oficiálna sadzba 8,9 pesos za dolár a neoficiálna - 12,5 pesos.
V tejto súvislosti existujú «podzemí» výmenníky. Všetky oficiálne bankové operácie vrátane vyberania peňazí z karty sa môžu vykonávať iba pri nízkej (oficiálnej) sadzbe, čo je mimoriadne nevýhodné. A tajné výmenníky iba menia hotovosť: dávate im americké doláre - dávajú argentínske pesá za výhodnú cenu.
Americké doláre sú v Argentíne zakázané, takže keď skončia, musíte ísť do susednej krajiny, napríklad do Uruguaja.
To všetko je výsledkom hospodárskej a politickej krízy v krajine. Ako dlho to bude trvať, nie je známe, ani čo sa bude diať ďalej.
Teraz sa pomer dolár-peso mení niekoľkokrát týždenne a pri výmene meny nikdy neviete, či vyhráte alebo prehráte. Nepretržitá ruleta a nepredvídateľnosť. A keď je príjem rubeľ, dolár rastie a peso padá proti doláru, ocitnete sa v mimoriadne nevýhodnej situácii v dôsledku dvojitej konverzie.
3. Nemám zmysel pre bezpečnosť.
V Argentíne je veľa liekov, dostupných zbraní a chudobných, pripravených na zúfalé veci na prežitie. To vás upozorní. nepretržite.
Ubezpečili nás, že centrum hlavného mesta je bezpečné, ale okrajové oblasti sú územím «čierna». Tu sa nazývajú chudobní Latinskoameričania. Dokonca ani polícia nejde na okraj hlavného mesta.
Tu cítim svoju zraniteľnosť a zraniteľnosť svojej rodiny, ktorú ani dlhodobý pobyt v Argentíne nevyrieši, a to je pre mňa významný nedostatok..
Je pravda, že chcem poznamenať, že kontingent ľudí a situácia v mestách sa medzi regiónmi a sídlami veľmi líšia. Takže v Pinamar, kde teraz žijeme, je všetko veľmi pokojné. Toľko, že náš sused necháva kľúče k domu pod koberčekom, keď odchádza, a sklenené výlohy nemajú bary..
Zima a pohyb
prezimovanie
Keďže sa Argentína nachádza na južnej pologuli, leto tu zodpovedá ruskej zime a naopak. Teoreticky sem môžete prísť na zimu, ale je potrebné zvážiť niekoľko faktorov.
Po prvé, samotní Argentínčania odchádzajú odpočívať. V lete, v hlavnom meste a vo veľkých mestách, je veľa uzavretých na mesiac alebo viac a rekreačné oblasti sa stávajú mega-drahé a preplnené.
Ľudia tu tiež milujú teplo a v letných mesiacoch majú tendenciu sa uvoľňovať. V Ázii je to jednoduchšie. Neexistuje žiadne vzrušenie zo zmeny ročných období, takže je tu v zime ešte pohodlnejšie a lacnejšie.
Po druhé, na juh od hlavného mesta, čím je chladnejšia. Ale sú to hlavné prírodné atrakcie! Napríklad v Bariloche budete potrebovať bundu aj v tých najteplejších mesiacoch. A o Ushuaii a ľadovci - som úplne ticho. Koniec sveta!
Spôsoby, ako sa pohybovať
Spôsoby pohybu sú štandardné, ako vo väčšine krajín:
1. Organizujte alebo kupujte firmu
2. Mať vysoký pasívny príjem (nájomca)
3. Investujte do ekonomiky krajiny
4. Príďte do práce (alebo študujte)
5. Vziať / vziať si argentínskeho
Každá z týchto možností umožní pobyt v krajine po ľubovoľnú dobu a po uplynutí času získa povolenie na pobyt, trvalý pobyt a občianstvo Argentíny..
Existuje však aj iný, nie zrejmý spôsob, ako sme zvykli mať dieťa v Argentíne.
Prečo to nie je zrejmé? Faktom je, že často rodiace dieťa samo o sebe nedáva žiadne práva ani dieťaťu, ani rodičom. Teraz je populárne rodiť v Thajsku alebo Indonézii. Dieťa však v tomto prípade stále dostáva občianstvo rodičov. A štatút pobytu v zahraničí v krajine narodenia zostáva turistom.
Stále existujú krajiny, v ktorých dieťa dostáva občianstvo krajiny, v ktorej sa narodilo. Takzvaný «pôda vpravo». Toto sú takmer všetky krajiny v Amerike, vrátane Spojených štátov a Kanady..
V Argentíne je všetko zaujímavejšie. Dieťa, ktoré sa tu narodilo, okamžite získava občianstvo od narodenia. A rodičia na základe toho - trvalý pobyt a schopnosť okamžite požiadať o občianstvo. V tomto prípade sa občianstvo môže skutočne získať jeden a pol až dva roky od narodenia.
Čo dáva Argentíne trvalý pobyt?
Trvalý pobyt poskytuje cudzincom právo pracovať, študovať, registrovať rôzne formy vlastníctva, získať pôžičky od bánk a cestovať bez víz v celej Južnej Amerike.
Čo dáva občianstvo Argentíny?
Standard - schopnosť voliť a byť volený. Najchutnejšou vecou pre cestujúcich je však argentínsky pas, ktorý poskytuje právo na bezvízový vstup do takmer všetkých krajín Európy a Južnej Ameriky, ako aj do Mexika, Ruska, Thajska, Malajzie. V niektorých krajinách môžete získať víza pri príchode, napríklad na Nový Zéland.
Dôležitá poznámka - do dnešného dňa si registrácia argentínskeho občianstva nevyžaduje vzdanie sa predchádzajúceho občianstva.
Naša cesta
Keď som mal 33 týždňov tehotenstva, odleteli sme do Argentíny. Na let sme pripravili dva osvedčenia od lekára, v ktorých sa uvádza, že moje obdobie a pohoda mi umožňujú lietať. Jeden certifikát v ruštine, druhý v angličtine. Pomoc bola požiadaná dvakrát - pri registrácii na let v Moskve na letisku Domodedovo a pri nástupe do lietadla na letisku v Dubaji. Lietali sme emiráty.
Argentínskym pohraničným strážam bolo jedno, či som tehotná, ako dlho a kde mám v úmysle rodiť.
Po niekoľkých týždňoch adaptácie som sa rozhodol pre lekára a nemocnicu, kde budem rodiť. Vybrali sme si súkromnú kliniku a platený pôrod, aj keď bolo možné všetko zorganizovať zadarmo.
Narodenie šlo dobre. Boli sme prepustení veľmi rýchlo. A už deviaty deň po narodení sme pre dieťa vydali argentínsky rodný list. O dva mesiace neskôr dostala DŇA - interný pas Argentínčanov.
Vtedy sme išli na migračné oddelenie a predložili sme dokumenty na získanie pobytu pre seba a pre najstaršiu dcéru. Dokumenty boli prijaté prvýkrát a predtým, ako bolo Prekárii vydané formálne konečné rozhodnutie o udelení pobytu. Tento dokument umožňuje legálny pobyt v krajine, prácu, štúdium, cestovanie a jazdu do Argentíny.
K dnešnému dňu už bolo rozhodnuté o udelení trvalého pobytu a očakávame naše DNI (uskutočnia sa tri až štyri mesiace). Akonáhle sú DŇA po ruke, môžeme okamžite požiadať o občianstvo. A my nemôžeme slúžiť, ale žiť a pracovať tak, ako chceme, v stave, aký máme teraz.
Je potrebné poznamenať, že v čase našej návštevy na oddelení migrácie sme žili v Argentíne štyri mesiace a prekročili sme povolené obdobie pre Rusov. Úradníci však reagovali lojálne a k tomuto porušeniu sa nevyjadrili. Ukazuje sa, že hneď ako sa narodila Nastya, automaticky sme dostali právo na dlhodobý pobyt a Prekaria, ktoré nám bolo dané v migračnom oddelení, toto právo oficiálne stanovilo. Bola tu iba jedna nepríjemnosť: keď vypršala doba nášho turista tri mesiace a Prekária ešte nebola v našich rukách, nemohli sme opustiť krajinu a dokonca ísť za dolár do susedného Uruguaja..
Náklady na trvalý pobyt a pôrod
Musím povedať, že ceny sa menia a teraz to môže byť iné. Od narodenia sa kurz (rubeľ - dolár, dolár - peso) a požiadavky lekára a nemocnice veľmi zmenili. Všetky údaje, ktoré uvádzam, sú relevantné pre december 2014. Platili sme s argentínskymi pesami, tu uvádzam ceny v rubľoch a dolároch.
1 500 dolárov - zmluva s lekárom o narodení dieťaťa
2500 dolárov - cena nemocnice, kde som porodila.
Zmluva s lekárom je mojím jediným želaním. Mohol by som prísť za hodinu «X» do nemocnice a oni ma vzali. Takže sebavedomé matky s pokojným tehotenstvom môžu tieto peniaze úplne ušetriť.
Cena nemocnice sa počíta čisto individuálne. Funguje to takto. Lekár odporučí nemocnici a rezervuje oddelenie (v mojom prípade mesiac). V smere označuje znaky tehotenstva a pôrodu (cisársky alebo prírodný). Nemocnica stanovuje na základe informácií od lekára maximálny počet bodov vrátane možných komplikácií. Táto faktúra musí byť zaplatená pred doručením. Podľa výsledkov dodávky sa vydáva výtlačok ukazujúci absolútne všetky náklady pre pacienta: prenájom oddelenia (denne), prenájom operačných sál, náradie, materiály, lieky, do každej tablety, jedlo. Nevyužitý zostatok sa vráti.
Mal som cisársky rez, dva dni som strávil v nemocnici a naša celková suma bola 2 500 dolárov.
Kúpili sme doláre rýchlosťou 40 rubľov za dolár. Ukazuje sa, že celkové náklady na narodenie v Buenos Aires (lekár + nemocnica) boli približne 160 tisíc rubľov.
Ak hovoríme o papierovaní pre trvalý pobyt, potom preklady a iné formálne postupy stoja 300 - 400 dolárov, nepamätám sa presne.
PS: Takto sa naša rodina s argentínskou dcérou stala obyvateľmi Argentíny. O tom všetkom hovoríme na našom blogu. Buďte vetrom..